Letter 2726

William Derham to Hans Sloane – January 1, 1730/31


Item info

Date: January 1, 1730/31
Author: William Derham
Recipient: Hans Sloane

Library: British Library, London
Manuscript: Sloane MS 4051
Folio: ff. 162-163



Original Page



Transcription

Fol. 163 Hond Sr Upminster Jan 1 1730[/31] I beg the favr of your advice upon the case of my Wife, who is afflicted wth an acute pain in one of her arms both night & night, especially all night that it breaks her rest, wch we ascribe in some measure to an old Pleurisy wch we consulted you for about 20 years agoe, wch left a straightness constriction & pain about the shoulder part of the neck wch in the Thorax; and last year at Bath, a violent agitation of those parts by a severe Cough, & about 5 or 6 weeks agoe another excited a return of those Pains in a severe man ner, wch affect the whole Arm very much but wthout any Fever, your advice what we shall do in this case will be a great addition to your other favours. Writing in the dark, I did not see the defect of my Paper, & I have not time to write it over again; wch I hope you will excuse. I have by me some modern Journals of Seamen, pretty good, wch I will impart to the R.S. if such will be acceptable. And I hope to send you some good accts from the Heavns, having just rigged up my 8 foot Reflecter wch Mr Molyneaux growed With my hearty Wished of many prosperous and happy New-years, I am wth greatest respect Your most obliged humble servt Wm Derham

Derham was a Church of England clergyman and a natural philosopher, interested in nature, mathematics, and philosophy. He frequently requested medical advice from Sloane, and likely served as a physician to his family and parishioners (Marja Smolenaars, Derham, William (16571735), Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004 [http://www.oxforddnb.com/view/article/7528, accessed 7 June 2011]).




Patient Details

  • Patient info
    Name: N/A Anna Derham
    Gender:
    Age:
  • Description
  • Diagnosis

    Anna Derham suffers from pleurisy, chronic pain in the shoulder, neck, and chest, a severe cough, and fever.

  • Treatment
    Previous Treatment:

    Last year she had a fit while taking the waters at Bath.


    Ongoing Treatment:

    William Derham solicits Sloane's advice.


    Response:
  • More information
  • Medical problem reference
    Coughs, Pleurisy, Fevers, Pain