Jean-Paul Bignon to Hans Sloane – October 30, 1709
Item info
Date: October 30, 1709 Author: Jean-Paul Bignon Recipient: Hans SloaneLibrary: British Library, London Manuscript: Sloane MS 4042 Folio: ff. 58-59
-
Language
French
-
Library
British Library, London
-
Categories
Collections, Library, Scholarship, Scientific, Travel
-
Subjects
Astronomy, Books, Microscopes, Papers, Scientific Instruments
-
Date (as written)
October 30, 1709
-
Standardised date
-
Origin (as written)
a Paris
-
Others mentioned
Mr Waller Churchile Robert Hooke
-
Patients mentioned
Original Page
Transcription
[fol. 58] Monsieur Je ne puis vous pardoner les excuses que vous me faites. Il sen faut bien que vos lettres ne soient propres a fatiguer, comme votre modestie vous le fait dire. Le seul defaut jy trouve, cest quelles sont trop courtes. Ni reste elles sont remplies de mille particularites tres curieuses qui me font un veritable plaisir. Vous ne pouves mobliger plus sensiblement que de men ecrire souvent de semblables et desire bien persuade que les plus lonques, seront a mon gre les meilleures. Je ne connisaissois pont le Recueil de Voyages, que M. Churchile a donne depuis quelques annees en quatre volumes. Je suis ravi quil se prepare a nous en donner encore deux nouveaux. Cet Ouvrage doit etre curieux, et je vais incessamment prendre des mesures pour en orner ma Bibliotheque. La Republique des Lettres ne peut tenir trop de compte a M. Waller des loins quil prend pour mettre les Papiers de feu M. Hook en etat de voir le jour. Nous aves bien raison dassurer quon y trouvera de tres bonnes choses. Ce que vous me marques sur le Telescope de deux pieds en [fol. 59] est une bonne preuve. Autre que ces descouvertes sont deja tres utiles par elles memes, elles peuvent encore donner des ouvertures pour en faire dautres. Il faut render justice aux Anglois: ils sont laborieux et infatigables; et si len considere les grands et genereux efforts que font de concert et leurs serveurs et leurs Imprimeurs, on doit convenir quil ny a point de Nation en Europe qui travaille avec plus de success a lavancement et a la perfection des Arts. Je suis avec toute la consideration et toute la reconnaissance possibles, Monsieur Votre tres humble et tres obeissant serviteur L’abbe Bignon a Paris le 30. oct. 1709.
Bignon wants to acquire Churchile’s travel writing. He agrees that the work undertaken by Waller, in preparing Hooke’s documents for publication, is essential. Bignon mentions a telescope design discovered in Hooke’s papers, which proves their interest. He compliments the English for their contributions to science.
Jean-Paul Bignon (1662-1743) was a clergyman, librarian to Louis XIV, member of the Academie francaise, and mentor of Joseph Pitton de Tournefort (http://en.wikipedia.org/wiki/Jean-Paul_Bignon).
Patient Details
-
Patient info
Name: N/A
Gender:
Age: -
Description
-
Diagnosis
-
Treatment
Previous Treatment:
Ongoing Treatment:
Response: -
More information
-
Medical problem reference