Search Results for: Valid S2000-020 Exam Syllabus 📌 S2000-020 Test Torrent 🧶 Valid Braindumps S2000-020 Questions 🧍 Immediately open ✔ www.pdfvce.com ️✔️ and search for ➡ S2000-020 ️⬅️ to obtain a free download 😺S2000-020 Answers Free

Letter 3652

James Augustus Blondell to Hans Sloane – August, 1729


Item info

Date: August, 1729
Author: James Augustus Blondell
Recipient: Hans Sloane

Library: British Library, London
Manuscript: Sloane MS 4050
Folio: f. 180



Original Page



Transcription

Blondell presents Sloane with a ‘small Treatise which I’m oblig’d to Publish’. James Augustus Blondell (1666-1734) was born in Paris and took his MD at Leyden in 1692. He was admitted a Licentiate of the Royal College of Physicians in 1711. Blondell authored two works: ‘The Strength of Imagination of Pregnant Women Examined’ of 1727 and ‘The Power of the Mother’s Imagination over the Foetus Examined’ in 1729 (http://munksroll.rcplondon.ac.uk/Biography/Details/447).




Patient Details

Letter 3525

T. Gordon to Hans Sloane – November 29, 1728


Item info

Date: November 29, 1728
Author: T. Gordon
Recipient: Hans Sloane

Library: British Library, London
Manuscript: Sloane MS 4050
Folio: ff. 10-11



Original Page



Transcription

[fol. 10] Sr I find that Mr Anniley’s project for ascertaining the longitude at sea, is to be examin’d before you in the society to morrow. I know your candour and patience too well to desire that that examination may be fair and thoroughly made: I only write this to apprize you that he apprehends Dr Hally to be peevish & even prejudiced towards him: I hope he is mistaken, but beg you Sr as he is well recommended to me, to shew him all the friendship you can. I am with sincere truth and respect Sr your most obedt very humble servt TGordon Grays Inn 9br 29th 1728




Patient Details

A Horrifying Pregnancy and Cesarean Operation in Eighteenth-Century Ireland

 

A surgeon performing a Caesarean operation on an agonized woman who had apparently been carrying a dead baby in her womb for five years. Reproduction of a sixteenth-century woodcut, 1933. Credit: Wellcome Images, London.

John Copping, the Dean of Clogher, wrote two letters to Hans Sloane in 1738 about a “Caesarian Operation performed by an ignorant Butcher” (British Library Sloane MS 4055, ff. 293-295, ff. 334-338). Copping first heard about the case of Sarah McKinna of Brentram, which had happened four years previously, from another clergyman. He then visited the McKinna family.

Mrs McKinna married at the age of sixteen. She did not menstruate until after marriage and then it took nearly a decade for her to become pregnant. Two months after giving birth to a second child, Mrs McKinna again developed the usual symptoms of pregnancy. The symptoms continued as expected over the next nine months, but then stopped suddenly. Over the next seven years, she had no menstrual periods and was “perpetually afflicted with the most violent Pains” in her abdomen.

At this point, she developed a swollen abdomen and, once more, the symptoms of pregnancy. Seven months into this “uncertain account”, she developed what she thought was a boil about the size of a goose-egg just above her navel, which gave her “very great Pain” and leaked a “watery humour”. A midwife and three or four physicians visited her, but unable to help, “left her as a dying Woman”.

The “boil” then broke:  “from this Orifice started the Elbow of a Child, which hung some Days by the Skin, visible to abundance: At length she cut if off for her own Relief”.* Mrs McKinna sent for local butcher, Turlog O’Neill. By the time he arrived, Mrs McKinna was in “an expiring condition” and “begged him to help her”. He did not do this lightly: “the Man was frightened, and went to sleep”. When he awoke, he acted decisively, giving “her a large Draught of Sack, and I suppose, took one himself”.

O’Neill “made so large an Incision above and below the Navel, as enabled him, by fixing his Fingers under the Jaw of the Foetus, to extract it”. The hole was, according to Mr McKinna, “as large as his Hat”. O’Neill had to pull the bone “backward and forward to loosen it”. Bad enough. But keep in mind,Mrs McKinna was conscious the entire time, her senses numbed only by the large glass of fortified wine.

After removing the jaw, O’Neill spotted something black inside the hole—other bones. He removed as many as he could, but some remained inside, over time working their way out through the navel or “from the Womb the natural Way”. Each instance caused Mrs McKinna great pain.

According to the story that Copping first heard, Mrs McKinna fully recovered within six weeks and only had a small rupture in the belly. The situation was not nearly so cheery, Copping discovered:“She might be about the House, but she was 15 Months confined to the House”. The hole was still so large that Copping was able to “put a Finger a pretty Way up into the Body”… four years after the operation.

Copping, who had sympathetically described Mrs McKinna’s pain throughout his account, raised a collection so that she could be treated in Dublin.

A horrifying case, but it does tell us much about the eighteenth-century world. While we tend to see the experience of pregnancy as self-evident, it was not always so clear-cut for early modern women. Stopped menstruation was not unusual for women in poor health or who lived in poverty, as Mrs McKinna did. Copping, for example, described the McKinnas as ignorant, with poor speech. Mrs McKinna may have had many of the signs of pregnancy, but such signs could also be interpreted as health problems such as dropsy, especially if no baby appeared. In any case, she had a prior history of irregular menstruation.

Copping’s account highlights the growing demands for better medical and scientific evidence during the eighteenth century. He did not just provide the clergyman’s anecdote as fact, but followed it up with the McKinna family in person. He corrected the clergyman’s version: the woman took nearly ten years, not two, to conceive; the woman did not recover as well as rumour suggested;  the operation did not occur all at once, but in several parts. By the 1730s just being interesting was not enough for a case to appear in the Philosophical Transactions.+

Mrs McKinna and her “putrefied” baby were certainly medical curiosities at the time. Copping, like everyone else, treated them as such. He noted, for example, that he could not send any of the bones to Sloane because other physicians had already taken them. But he did at least act ensure that the long-suffering woman would receive treatment– unlike the vultures who had scavenged bits of the skeleton without even stopping to close up Mrs McKinna’s wounds.

*Fetuses occasionally develop outside the uterus. See here for a recent case.

+Admittedly, the issue in which it appeared had its fair share of odd cases, from monstrous births to odd items in urine.

Letter 2891

Richard Richardson to Hans Sloane – April 8, 1727


Item info

Date: April 8, 1727
Author: Richard Richardson
Recipient: Hans Sloane

Library: British Library, London
Manuscript: Sloane MS 4048
Folio: ff. 278-279



Original Page



Transcription

[fol. 278] North Bierley April 8th 1727 Honed Sr About a weeke agoe I returned to this place in very good health & brought with me those few curiosities I had pickt up for yu during my stay in Lancashire which I […] in a Box by John Firth a Bradford Carier who Inns at the White horse Cripplegate you wil find the case of a Barnacle, these birds come in vast numbers in […] – especially in stormy weather to a large piece of marshy ground, nigh the mouth of the river Rible where they only stay a fewe days, & appeare no more that year, the skin of a sea pye, the Red shanke or goble Swipe the cunlin of Mr Johnston (as I take it) though it does not exactly agree with the discription in Weloughbys English edition of his ornithology […] much larger then a Jacksniper & the coloure alsoe different the least Bird id the Stint here called pirrhs this is of a much lighter coloure […] I have seen this kind. I think I have mentioned to yu in one of my letter two or three kinds of sea Ducks in the market of preston which I never observed in any other place they are scarce as large as a wild duck the leggs & beake of all the kinds of a dirty green coloure & the foretoe the longest leggs that I observed one of these quite black only a large red place at the top of the Bill the other two kinds chiefly differ in magnitude the feathers on the back being of a dark grey the head & neck black, the brest being of a dirty yellow the belly white note that cross each wing […] a large bar of white feathers ; I employ’d a man who was very […] birds to preserve me the skins of two or three of these but the Birds being very fat the skins were so tender that he could not get me one skin […] Mr Johnson calls these Scamp […] wil: ornith. drink & says that in a peak of fouthy you shall not observe two exactly alike those are certainly the French Macreuse which are eaten as […] in lent you wil find in the Box a very odd flat fish which to me as a perfect sranger. I have consulted all the Authors [fol. 279] that treats of others that I am master of but can find nothing like it. I have taken the freedome to put up in the Box a small collection of mosses for Mr Philip miller & wil send him by Carier the next week e some plants he desirs from hence for the garden; I am very much obliged to him for a fine present of seeds he sent me, I wil write to him when I send the plants. I have some orderd […] persons who bring fish & turtle into the musket to presume any thing they meet with that is not common & p[…] order a person at […] to achieve it that if any thing he discovered worth your acceptance it shall certainly be sent to you. by your much obliged servnt Ric: Richardson My service to Dr Scheuchzer, I have eaten Knotts severall times in Lancashire, but never show any in the market

Richardson was a physician and botanist who traveled widely in England, Wales, and Scotland in search of rare specimens. He corresponded and exchanged plants with many well-known botanists and naturalists (W. P. Courtney, Richardson, Richard (16631741), rev. Peter Davis, Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004; online edn, May 2010 [http://www.oxforddnb.com/view/article/23576, accessed 31 May 2011]).




Patient Details

Letter 2861

Richard Richardson to Hans Sloane – August 18, 1722


Item info

Date: August 18, 1722
Author: Richard Richardson
Recipient: Hans Sloane

Library: British Library, London
Manuscript: Sloane MS 4046
Folio: ff. 284-285



Original Page



Transcription

[fol. 285] Hon’d Sr I have not been so successful in adding to the collection of Birds Eggs I sent you the last season as I hoped for, but what I met with that you had not from hence the following List wil acquaint you. 1. The Buzzard 2. The brown or Joy Owl 3. The white church Owl 4. The Sparrow Hawke 5. The Stonegall 6. The Raven 7. The Rooke 8. The Water Owsel 9. The Wood Larke 10. The waterwagtail with the nest 11. The yellow waterwagtail 12. The House Martin 13. The Colemouse 14. The longtailed Titnouse with its nest which is a very remarkable one Two of each of these eggs are put in a litle Box & sent on Wednesday last by John Houldsworth a Bradford Carrier. In a larger Box I sent a pott of more game which I should be glad to hear came to you safe & in good order, you wil find in the large Box a few dryed plants. 1 is a succulent Creeping plant which I met with in June last in most in most [sic] of the lakes of Snowden; I cannot find that it is taken notice of by any one neither do I know to what class to refer it having obtained neither flower nor seed of it I brought Roots of it hither which [?] in a fish pond very wel perhaps the next year I may be able to give you a better account of it Mr Lhwyd in a letter to Dr Robinson from Swansey Glamorganshire Sept. 14 1696 printed in the philosoph: transact: n. 334 says & in one of the Lakes I gatherd a small plant which I suspect to be un described, which perhaps may be the same. 2 Laxifraga antuanalis angushifolia floribus lutais pimetatis Breyn: Centis [?] this I gathered upon Knutsford More in Cheshire where it is very pletyfull. I brought from thence severall roots of it which grow in my garden of which you have a specimen in full flower 3 Crista galli montana angustifolia crpode. [?] this is a comon weed in most of the corn fields for severall miles about Wetherby in the west Riding of Yorkeshire 4 Bitalin [?] 5 Arri aromatic Joh [?] from Holford Cheshire where it grows in plenty in a large moat Dr Kingston of Knutsford a Curiouse Botanist assured me that he had met with it in severall ponds & [?] pitts in that county. if you desire living roots of any plants either from hence or from Wales I hope I can in a great measure furnish you. I have put up in the same Box an Impression of an old seal lathy: [?] washt out of a Bankside nigh Hallyfax; though the Inscription be very legible yet I cannot understand the use of it unles it has been the Sea of some Fraternity That you may enjoy long health & happynesse is the hearty wish of your obliged servant Ric: Richardson North Bierley Aug. 18.1722

Richardson was a physician and botanist who traveled widely in England, Wales, and Scotland in search of rare specimens. He corresponded and exchanged plants with many well-known botanists and naturalists (W. P. Courtney, Richardson, Richard (16631741), rev. Peter Davis, Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004; online edn, May 2010 [http://www.oxforddnb.com/view/article/23576, accessed 31 May 2011]).




Patient Details

Letter 2250

Henry Barham Sr. to Hans Sloane – January 29, 1717/18


Item info

Date: January 29, 1717/18
Author: Henry Barham Sr.
Recipient: Hans Sloane

Library: British Library, London
Manuscript: Sloane MS 4045
Folio: ff. 89-91



Original Page



Transcription

[fol. 89] Worthy Sr Your kinde Acceptance of my last and Desires of my Next, Obliges me to Proceed. I Observed in the Introduction to your Natural History of Jamaica page 106 you mention a Strange Disease in a Black Woman rotting her Fingers and Toes and Worst at full Change of ye moon; and that if Virulency of the Humour was such as to eat and Corrode the Bones of the Fingers and Toes soo as to Drop off wch is Matter of Fact What I have Seen: and is Certainly the most miserable Distemper yet known in the whole World for it does not only eat up all the fingers and Toes but also the Feet and Hands and at last kills them. This Distemper the Negroes Call Wassa and is said to be Peculiar to them and soo let I ever Remain amongst them and not infecting ther Parts and People as the yaws hath and doth doo. The Negroes tell as that as soon as any in their Country have it: they are Excluded from ye Conversation of Humans and that by either shutting them up Close in a House or Sending them into a remote and Distant Place their to Perish by themselves being lookt upon as a Sore and Heavy Judgment Upon them being noo Cure for it The first I saw was a Negro Woman that had this Distemper only in her Toes with Running Ulcers and in some processes of time it Corroded and East off all her Toes and not Stopping there eat into her foot and after some years Her Legg Swelled as bigg as Her body and Dyed: I Observed that at Some times She would be seemingly very Well and Brisk her Toes Dryed Up for Some months and not Broke out at Change and full as you Observed in Mr Thorwoods Negro: but all of a Sudden it would brake with that VIolen-ce that nothing Would stop it. The Poor Wretch had a Not-ice that eating of Fowles or Eggs would Accasion its breaking out and therefore for many years had Obstained from either but this must be a meer notion (although most Negroes are of this opinion) for it frequently Break out intil it killed Her notwi=thstanding the abstinance from Eggs and fowles. The Second that I saw that had this uncommon Miserable Distemper was a Negro Man, whose Fingers Toes and Part of His Feet and hands were eat off Many years aged, and nowseem to be stopt He living to be very Old and a Sad Spectacle; He was alive last year and about sixty years Old and Seem to be Hearty and comes to the Negro Market in St Iago Dela Vego every Sunday: The 3d Person I saw had this unparroled Distemper was A White Man and Master of a very Good Plantation, how He got it I Never Could understand it appeard Upon His fingers ends at first: He Tried all manner of means for a Cure, but all failing it was concluded to be the Negroes Wassa, and soon it Proved eating Up all His fingers Joint by Joint and at last killed Him; but this by the Way wch makes it ye more Strainge is that although He was Married and Got Children whilst this Distemper was Upon Him Never heard Any of them was infected with it. I also Heard of a White Woman that Labourd under this incurable Distemper wch is Certainly the Worst of Distempers there is an uncommon Disease called the Lyrronam Itch wch appears first as Red and hard knobs or Protuberances on the Joints of the fingers with a Great Itching and Sometimes Ulcerateing and not easy to be Healed but Sometimes Will Dry of themselves but still Remain Red and Knotty. The Next Affrican Distemper you take Notice of if the yaws in a Negro Fellow in page 126 this is in all Respects is of a better Degree and quality than the Former because this may be Cured; wch the former Could not, as you Experienced, Neither by yt given inwardly or outwardly Applied with Sulphur Vivum, Unil: [?] Oxylapathum of the Dye of Sarfae Woofs etc: which are very Prevalent in this Distemper [The] first symptome is Violent Pains in all the Bones especially in the Arms and Leggs and whn it Brakes out they are easy or Fired from Pains This is soo common A Distemper in Affrica amongst the Negroes that Scarse any of them miss having it sooner or later in their life time in Manner as the Small Pox: and I am off the Opinion that this Distemper Called yaws was the Original of the Neapolitan or French Disease Moast ravly tainting the Seminal or Spermatick Vessels branch=ing out into ye Groin and Obscene parts first and then infecting the Mouth and Throat with a filthy eating Crusty Scab; Infants oft brings it into the World with them indicating its Original Spermatick Taint, and although Mercurial Medicaments have Cheifly been made use of for its infernal Discharge and Such as tho the Filthy Pox Requires yet in the yaws I have seen it often fail and Negroes hath Cured it by specifick Plants when Skillfull Physitians Could make noo Cure of them; and although I am of your Opinion that it is Gen [fol. 90] Generally Got by Copulation yet I have Seen Several Persons that was infects with it with out Copulation: I Know A Gentle Woman that had a Sore Thumb that Got it by handling and Playing with A Negro Pickanony that was Born full of it U have known some hath got it by Dressing of yawy Negroes and Severall that hath had Sores about them and Conversing with yawy Negroes hath been infected I know A White Child Born with it that Gave it the Nurs that only attend=ed it: a Large Treatise might be writ Upon that Subject there is what they Call two sorts of it; the Large Scab; and the small one not much bigger then great Pins Heads and very thick: this is the Hardest to Drive out and the Worst to Cure and if either Sorts are not first Well Drew out; or the Least Pain Remaines, you may Depend Upon it let them seem Never Soo Well they Will Brake out again Sooner or later: I always used to Wait for its Third time comeing out; and then an easy salivation would Performe a Cure. Or a Good Diet with China and Sarsa; and Cinnabar of Antimony; would effectually Cure it without Salivation: and what is most strainge is, that, any Person that once have had this Loathsom Leprous Disease; Never Getts it again, let them converse how they Will with Yawy Persons. You also Say that Some Sorts of this Distemper Seem to be the Elephantiasis or the True Leprosie. [Word scribbled over] Antions and A=rabian Physicians Spakes off: wch I take rather to be that Distemper, wch I have Seen Several Negroes have in their Leggs and feet; wch would be swelled as bigg as their bodys Rough and sull of Wrinkles like an Elephants Hyde with Great Warts like Barnicles and noo Sore or Breaking out of all: wch Distemper I Never Heard was Cured But as for the yaws and Pox There is an Old Negro Woman belonging to Madam Vassel in St Elizabeth Parish wch Never fail of Curing them Altho Never Soo Rotten (as it is Said) and that She can Cure the Wassa and that with only a Decoction made of Specifick Plant for these Deplo=rable Distempers; wch She would by noo means Discover for many years Neither by money no Good Words; until of late wch is now mad euse off by most Planters to Cure their Negroes of these Dreadfull Distempers (wch they say Never fails) and is Called by the Name of the Negro Woman that first made use of it; whose Name is Ma and by some it is Called Mocary Bitter, which I suppose from being found Growing in the Bay of Mocary Near Withy Woods Some Small time before I Left the Island of Jamaica this Plant was Showen to me where I Observed some of it to Grow in a little wood on the Left hand of the Road that Leads from St Iago dela Vego to Passafe Fort, it is a Small Tree with a lite Brown Bark like to Lance Wood (wch if I Mistake not, you Call it in your Catalogue) Laurus [?] folio Brevioro, flora race moso minoro I Never Saw the Flower of the Majos Plant: The Leaves in all Respect and like our English Ash of the Common or, its fruit is as big as out English Black B. or Damazen, but of a Pear Trashon [?], first Green, then of a most Buetifull Scarlet and when Ripe of a Shineis [?] Black Colour: containing a Glutinous yellow Gum or Juicy Pulp (like the Berries that Pomol Spakes off that the New Balsam is made from) in wch Pulp is continued four large seeds Triangular, wch when Joined makes a and figure: the Pulp and seed is of a Sweetish Bitter Taste, they Grow in Clusters Upon one Stalk hanging Down like Grapes, but not soo Close together, containing 50 or 60 Berries Upon one Stalk; Soo much for this Wonderfull and Admired Plant. I take Notice in Page 126 you also take Notice of Another affrican Distemper accasioned by a Worm Breeding in the Muscular Flesh of Negroes Something like the Lumbricus Terrostris, wch is Generally Called the Gainoa Worm and very common to New Negroes (and Some Say ketching) it ought to be managed with greate Care for if it Breakes within the Skin, their follows a Daingero-us, and Sometimes an incurable Ulcer: Soo as Some have Lost a Legg and Sometimes the Negro its Self: This Worm is Small and White in bigness of a Small Wyer [?] and Lyes in the Muscles quilted round in Manner of a quile of Rope (as I have Obser=ved when I have Opened the Part expected:) The Way the Negroes Got them out is to Poultise the Part with Cassador Bread and Hogg Fat until it Brakes and can Let the Worm, wch they take Hold of and Get one [fol. 91] Turne Upone the Quil of a Small fether and Still apply the Poultise and every day Draw a little at a time very Greatly, for fear of breaking it[.] Some Negroes Whissels all the time they Draw it out pretending they Get it out by that, wch is mear Deceate like the Oba or Doctor Negroes, make them believe when they are sick they Got out by Conjuration; Hair, Nails, Tooth, Pins, and Such like Trumpery out of their sides of the body; and they Fancy themselves well Upon it: But the Most Suerest and Safest Way of Curing them, hath been lately found out: by useing the Oil of what they Vulgarly and falsely Call Agnus Castus; wch is one of the Great Ricniuss, like our English Plama Christi; if the part be very Hard they take a little fine Cassador flower and mix with this Oil and make a Poultise applying it to the Part until it is Soft and Break; after which they Anoint or Embro=cate ye part with the Oil very Well every Day Applying over it one of the Leaves of ye Plant over it, which either Draws it out or consumes the Worm; and Heals the Part: This is What account I can give you at Pressent; of these Strange and uncommon Distempers; concludeing with all Due Respects, your most Humble, and Obedient Servant, to Command at all times Henry Barham Great Carter Lane London Jan: 29th. D: 1717/18

Henry Barham (1670?-1726) was a botanist. He lived in Jamaica and corresponded with Sloane on the plant and animal life of the island. Parts of Barham’s letters to Sloane appeared in the latter’s Natural History of Jamaica (T. F. Henderson, Barham, Henry (1670?1726), rev. Anita McConnell, Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004 [http://www.oxforddnb.com/view/article/1374, accessed 13 June 2011]).




Patient Details

  • Patient info
    Name: N/A Black Man
    Gender:
    Age:
  • Description

    Man suffered from rotting fingers and toes.

  • Diagnosis

    He had the 'Negroes Wassa'.

  • Treatment
    Previous Treatment:

    He 'Tryed all manner of means for a Cure'.


    Ongoing Treatment:
    Response:

    He went on to get married and have children, none of whom contracted the disease.

  • More information
  • Medical problem reference
    Leprosy, Leprosy, Skin ailments, Rheumatism, Injuries (includes wounds, sores, bruises), Inflammations, Leprosy, Inflammations, Leprosy

Letter 2239

Henry Barham Sr. to Hans Sloane – January 29, 1717/18


Item info

Date: January 29, 1717/18
Author: Henry Barham Sr.
Recipient: Hans Sloane

Library: British Library, London
Manuscript: Sloane MS 4045
Folio: ff. 89-91



Original Page



Transcription

[fol. 89] Worthy Sr Your kinde Acceptance of my last and Desires of my Next, Obliges me to Proceed. I Observed in the Introduction to your Natural History of Jamaica page 106 you mention a Strange Disease in a Black Woman rotting her Fingers and Toes and Worst at full Change of ye moon; and that if Virulency of the Humour was such as to eat and Corrode the Bones of the Fingers and Toes soo as to Drop off wch is Matter of Fact What I have Seen: and is Certainly the most miserable Distemper yet known in the whole World for it does not only eat up all the fingers and Toes but also the Feet and Hands and at last kills them. This Distemper the Negroes Call Wassa and is said to be Peculiar to them and soo let I ever Remain amongst them and not infecting ther Parts and People as the yaws hath and doth doo. The Negroes tell as that as soon as any in their Country have it: they are Excluded from ye Conversation of Humans and that by either shutting them up Close in a House or Sending them into a remote and Distant Place their to Perish by themselves being lookt upon as a Sore and Heavy Judgment Upon them being noo Cure for it The first I saw was a Negro Woman that had this Distemper only in her Toes with Running Ulcers and in some processes of time it Corroded and East off all her Toes and not Stopping there eat into her foot and after some years Her Legg Swelled as bigg as Her body and Dyed: I Observed that at Some times She would be seemingly very Well and Brisk her Toes Dryed Up for Some months and not Broke out at Change and full as you Observed in Mr Thorwoods Negro: but all of a Sudden it would brake with that VIolen-ce that nothing Would stop it. The Poor Wretch had a Not-ice that eating of Fowles or Eggs would Accasion its breaking out and therefore for many years had Obstained from either but this must be a meer notion (although most Negroes are of this opinion) for it frequently Break out intil it killed Her notwi=thstanding the abstinance from Eggs and fowles. The Second that I saw that had this uncommon Miserable Distemper was a Negro Man, whose Fingers Toes and Part of His Feet and hands were eat off Many years aged, and nowseem to be stopt He living to be very Old and a Sad Spectacle; He was alive last year and about sixty years Old and Seem to be Hearty and comes to the Negro Market in St Iago Dela Vego every Sunday: The 3d Person I saw had this unparroled Distemper was A White Man and Master of a very Good Plantation, how He got it I Never Could understand it appeard Upon His fingers ends at first: He Tried all manner of means for a Cure, but all failing it was concluded to be the Negroes Wassa, and soon it Proved eating Up all His fingers Joint by Joint and at last killed Him; but this by the Way wch makes it ye more Strainge is that although He was Married and Got Children whilst this Distemper was Upon Him Never heard Any of them was infected with it. I also Heard of a White Woman that Labourd under this incurable Distemper wch is Certainly the Worst of Distempers there is an uncommon Disease called the Lyrronam Itch wch appears first as Red and hard knobs or Protuberances on the Joints of the fingers with a Great Itching and Sometimes Ulcerateing and not easy to be Healed but Sometimes Will Dry of themselves but still Remain Red and Knotty. The Next Affrican Distemper you take Notice of if the yaws in a Negro Fellow in page 126 this is in all Respects is of a better Degree and quality than the Former because this may be Cured; wch the former Could not, as you Experienced, Neither by yt given inwardly or outwardly Applied with Sulphur Vivum, Unil: [?] Oxylapathum of the Dye of Sarfae Woofs etc: which are very Prevalent in this Distemper [The] first symptome is Violent Pains in all the Bones especially in the Arms and Leggs and whn it Brakes out they are easy or Fired from Pains This is soo common A Distemper in Affrica amongst the Negroes that Scarse any of them miss having it sooner or later in their life time in Manner as the Small Pox: and I am off the Opinion that this Distemper Called yaws was the Original of the Neapolitan or French Disease Moast ravly tainting the Seminal or Spermatick Vessels branch=ing out into ye Groin and Obscene parts first and then infecting the Mouth and Throat with a filthy eating Crusty Scab; Infants oft brings it into the World with them indicating its Original Spermatick Taint, and although Mercurial Medicaments have Cheifly been made use of for its infernal Discharge and Such as tho the Filthy Pox Requires yet in the yaws I have seen it often fail and Negroes hath Cured it by specifick Plants when Skillfull Physitians Could make noo Cure of them; and although I am of your Opinion that it is Gen [fol. 90] Generally Got by Copulation yet I have Seen Several Persons that was infects with it with out Copulation: I Know A Gentle Woman that had a Sore Thumb that Got it by handling and Playing with A Negro Pickanony that was Born full of it U have known some hath got it by Dressing of yawy Negroes and Severall that hath had Sores about them and Conversing with yawy Negroes hath been infected I know A White Child Born with it that Gave it the Nurs that only attend=ed it: a Large Treatise might be writ Upon that Subject there is what they Call two sorts of it; the Large Scab; and the small one not much bigger then great Pins Heads and very thick: this is the Hardest to Drive out and the Worst to Cure and if either Sorts are not first Well Drew out; or the Least Pain Remaines, you may Depend Upon it let them seem Never Soo Well they Will Brake out again Sooner or later: I always used to Wait for its Third time comeing out; and then an easy salivation would Performe a Cure. Or a Good Diet with China and Sarsa; and Cinnabar of Antimony; would effectually Cure it without Salivation: and what is most strainge is, that, any Person that once have had this Loathsom Leprous Disease; Never Getts it again, let them converse how they Will with Yawy Persons. You also Say that Some Sorts of this Distemper Seem to be the Elephantiasis or the True Leprosie. [Word scribbled over] Antions and A=rabian Physicians Spakes off: wch I take rather to be that Distemper, wch I have Seen Several Negroes have in their Leggs and feet; wch would be swelled as bigg as their bodys Rough and sull of Wrinkles like an Elephants Hyde with Great Warts like Barnicles and noo Sore or Breaking out of all: wch Distemper I Never Heard was Cured But as for the yaws and Pox There is an Old Negro Woman belonging to Madam Vassel in St Elizabeth Parish wch Never fail of Curing them Altho Never Soo Rotten (as it is Said) and that She can Cure the Wassa and that with only a Decoction made of Specifick Plant for these Deplo=rable Distempers; wch She would by noo means Discover for many years Neither by money no Good Words; until of late wch is now mad euse off by most Planters to Cure their Negroes of these Dreadfull Distempers (wch they say Never fails) and is Called by the Name of the Negro Woman that first made use of it; whose Name is Ma and by some it is Called Mocary Bitter, which I suppose from being found Growing in the Bay of Mocary Near Withy Woods Some Small time before I Left the Island of Jamaica this Plant was Showen to me where I Observed some of it to Grow in a little wood on the Left hand of the Road that Leads from St Iago dela Vego to Passafe Fort, it is a Small Tree with a lite Brown Bark like to Lance Wood (wch if I Mistake not, you Call it in your Catalogue) Laurus [?] folio Brevioro, flora race moso minoro I Never Saw the Flower of the Majos Plant: The Leaves in all Respect and like our English Ash of the Common or, its fruit is as big as out English Black B. or Damazen, but of a Pear Trashon [?], first Green, then of a most Buetifull Scarlet and when Ripe of a Shineis [?] Black Colour: containing a Glutinous yellow Gum or Juicy Pulp (like the Berries that Pomol Spakes off that the New Balsam is made from) in wch Pulp is continued four large seeds Triangular, wch when Joined makes a and figure: the Pulp and seed is of a Sweetish Bitter Taste, they Grow in Clusters Upon one Stalk hanging Down like Grapes, but not soo Close together, containing 50 or 60 Berries Upon one Stalk; Soo much for this Wonderfull and Admired Plant. I take Notice in Page 126 you also take Notice of Another affrican Distemper accasioned by a Worm Breeding in the Muscular Flesh of Negroes Something like the Lumbricus Terrostris, wch is Generally Called the Gainoa Worm and very common to New Negroes (and Some Say ketching) it ought to be managed with greate Care for if it Breakes within the Skin, their follows a Daingero-us, and Sometimes an incurable Ulcer: Soo as Some have Lost a Legg and Sometimes the Negro its Self: This Worm is Small and White in bigness of a Small Wyer [?] and Lyes in the Muscles quilted round in Manner of a quile of Rope (as I have Obser=ved when I have Opened the Part expected:) The Way the Negroes Got them out is to Poultise the Part with Cassador Bread and Hogg Fat until it Brakes and can Let the Worm, wch they take Hold of and Get one [fol. 91] Turne Upone the Quil of a Small fether and Still apply the Poultise and every day Draw a little at a time very Greatly, for fear of breaking it[.] Some Negroes Whissels all the time they Draw it out pretending they Get it out by that, wch is mear Deceate like the Oba or Doctor Negroes, make them believe when they are sick they Got out by Conjuration; Hair, Nails, Tooth, Pins, and Such like Trumpery out of their sides of the body; and they Fancy themselves well Upon it: But the Most Suerest and Safest Way of Curing them, hath been lately found out: by useing the Oil of what they Vulgarly and falsely Call Agnus Castus; wch is one of the Great Ricniuss, like our English Plama Christi; if the part be very Hard they take a little fine Cassador flower and mix with this Oil and make a Poultise applying it to the Part until it is Soft and Break; after which they Anoint or Embro=cate ye part with the Oil very Well every Day Applying over it one of the Leaves of ye Plant over it, which either Draws it out or consumes the Worm; and Heals the Part: This is What account I can give you at Pressent; of these Strange and uncommon Distempers; concludeing with all Due Respects, your most Humble, and Obedient Servant, to Command at all times Henry Barham Great Carter Lane London Jan: 29th. D: 1717/18

Henry Barham (1670?-1726) was a botanist. He lived in Jamaica and corresponded with Sloane on the plant and animal life of the island. Parts of Barham’s letters to Sloane appeared in the latter’s Natural History of Jamaica (T. F. Henderson, Barham, Henry (1670?1726), rev. Anita McConnell, Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004 [http://www.oxforddnb.com/view/article/1374, accessed 13 June 2011]).




Patient Details

Letter 2240

Henry Barham Sr. to Hans Sloane – January 29, 1717/18


Item info

Date: January 29, 1717/18
Author: Henry Barham Sr.
Recipient: Hans Sloane

Library: British Library, London
Manuscript: Sloane MS 4045
Folio: ff. 89-91



Original Page



Transcription

[fol. 89] Worthy Sr Your kinde Acceptance of my last and Desires of my Next, Obliges me to Proceed. I Observed in the Introduction to your Natural History of Jamaica page 106 you mention a Strange Disease in a Black Woman rotting her Fingers and Toes and Worst at full Change of ye moon; and that if Virulency of the Humour was such as to eat and Corrode the Bones of the Fingers and Toes soo as to Drop off wch is Matter of Fact What I have Seen: and is Certainly the most miserable Distemper yet known in the whole World for it does not only eat up all the fingers and Toes but also the Feet and Hands and at last kills them. This Distemper the Negroes Call Wassa and is said to be Peculiar to them and soo let I ever Remain amongst them and not infecting ther Parts and People as the yaws hath and doth doo. The Negroes tell as that as soon as any in their Country have it: they are Excluded from ye Conversation of Humans and that by either shutting them up Close in a House or Sending them into a remote and Distant Place their to Perish by themselves being lookt upon as a Sore and Heavy Judgment Upon them being noo Cure for it The first I saw was a Negro Woman that had this Distemper only in her Toes with Running Ulcers and in some processes of time it Corroded and East off all her Toes and not Stopping there eat into her foot and after some years Her Legg Swelled as bigg as Her body and Dyed: I Observed that at Some times She would be seemingly very Well and Brisk her Toes Dryed Up for Some months and not Broke out at Change and full as you Observed in Mr Thorwoods Negro: but all of a Sudden it would brake with that VIolen-ce that nothing Would stop it. The Poor Wretch had a Not-ice that eating of Fowles or Eggs would Accasion its breaking out and therefore for many years had Obstained from either but this must be a meer notion (although most Negroes are of this opinion) for it frequently Break out intil it killed Her notwi=thstanding the abstinance from Eggs and fowles. The Second that I saw that had this uncommon Miserable Distemper was a Negro Man, whose Fingers Toes and Part of His Feet and hands were eat off Many years aged, and nowseem to be stopt He living to be very Old and a Sad Spectacle; He was alive last year and about sixty years Old and Seem to be Hearty and comes to the Negro Market in St Iago Dela Vego every Sunday: The 3d Person I saw had this unparroled Distemper was A White Man and Master of a very Good Plantation, how He got it I Never Could understand it appeard Upon His fingers ends at first: He Tried all manner of means for a Cure, but all failing it was concluded to be the Negroes Wassa, and soon it Proved eating Up all His fingers Joint by Joint and at last killed Him; but this by the Way wch makes it ye more Strainge is that although He was Married and Got Children whilst this Distemper was Upon Him Never heard Any of them was infected with it. I also Heard of a White Woman that Labourd under this incurable Distemper wch is Certainly the Worst of Distempers there is an uncommon Disease called the Lyrronam Itch wch appears first as Red and hard knobs or Protuberances on the Joints of the fingers with a Great Itching and Sometimes Ulcerateing and not easy to be Healed but Sometimes Will Dry of themselves but still Remain Red and Knotty. The Next Affrican Distemper you take Notice of if the yaws in a Negro Fellow in page 126 this is in all Respects is of a better Degree and quality than the Former because this may be Cured; wch the former Could not, as you Experienced, Neither by yt given inwardly or outwardly Applied with Sulphur Vivum, Unil: [?] Oxylapathum of the Dye of Sarfae Woofs etc: which are very Prevalent in this Distemper [The] first symptome is Violent Pains in all the Bones especially in the Arms and Leggs and whn it Brakes out they are easy or Fired from Pains This is soo common A Distemper in Affrica amongst the Negroes that Scarse any of them miss having it sooner or later in their life time in Manner as the Small Pox: and I am off the Opinion that this Distemper Called yaws was the Original of the Neapolitan or French Disease Moast ravly tainting the Seminal or Spermatick Vessels branch=ing out into ye Groin and Obscene parts first and then infecting the Mouth and Throat with a filthy eating Crusty Scab; Infants oft brings it into the World with them indicating its Original Spermatick Taint, and although Mercurial Medicaments have Cheifly been made use of for its infernal Discharge and Such as tho the Filthy Pox Requires yet in the yaws I have seen it often fail and Negroes hath Cured it by specifick Plants when Skillfull Physitians Could make noo Cure of them; and although I am of your Opinion that it is Gen [fol. 90] Generally Got by Copulation yet I have Seen Several Persons that was infects with it with out Copulation: I Know A Gentle Woman that had a Sore Thumb that Got it by handling and Playing with A Negro Pickanony that was Born full of it U have known some hath got it by Dressing of yawy Negroes and Severall that hath had Sores about them and Conversing with yawy Negroes hath been infected I know A White Child Born with it that Gave it the Nurs that only attend=ed it: a Large Treatise might be writ Upon that Subject there is what they Call two sorts of it; the Large Scab; and the small one not much bigger then great Pins Heads and very thick: this is the Hardest to Drive out and the Worst to Cure and if either Sorts are not first Well Drew out; or the Least Pain Remaines, you may Depend Upon it let them seem Never Soo Well they Will Brake out again Sooner or later: I always used to Wait for its Third time comeing out; and then an easy salivation would Performe a Cure. Or a Good Diet with China and Sarsa; and Cinnabar of Antimony; would effectually Cure it without Salivation: and what is most strainge is, that, any Person that once have had this Loathsom Leprous Disease; Never Getts it again, let them converse how they Will with Yawy Persons. You also Say that Some Sorts of this Distemper Seem to be the Elephantiasis or the True Leprosie. [Word scribbled over] Antions and A=rabian Physicians Spakes off: wch I take rather to be that Distemper, wch I have Seen Several Negroes have in their Leggs and feet; wch would be swelled as bigg as their bodys Rough and sull of Wrinkles like an Elephants Hyde with Great Warts like Barnicles and noo Sore or Breaking out of all: wch Distemper I Never Heard was Cured But as for the yaws and Pox There is an Old Negro Woman belonging to Madam Vassel in St Elizabeth Parish wch Never fail of Curing them Altho Never Soo Rotten (as it is Said) and that She can Cure the Wassa and that with only a Decoction made of Specifick Plant for these Deplo=rable Distempers; wch She would by noo means Discover for many years Neither by money no Good Words; until of late wch is now mad euse off by most Planters to Cure their Negroes of these Dreadfull Distempers (wch they say Never fails) and is Called by the Name of the Negro Woman that first made use of it; whose Name is Ma and by some it is Called Mocary Bitter, which I suppose from being found Growing in the Bay of Mocary Near Withy Woods Some Small time before I Left the Island of Jamaica this Plant was Showen to me where I Observed some of it to Grow in a little wood on the Left hand of the Road that Leads from St Iago dela Vego to Passafe Fort, it is a Small Tree with a lite Brown Bark like to Lance Wood (wch if I Mistake not, you Call it in your Catalogue) Laurus [?] folio Brevioro, flora race moso minoro I Never Saw the Flower of the Majos Plant: The Leaves in all Respect and like our English Ash of the Common or, its fruit is as big as out English Black B. or Damazen, but of a Pear Trashon [?], first Green, then of a most Buetifull Scarlet and when Ripe of a Shineis [?] Black Colour: containing a Glutinous yellow Gum or Juicy Pulp (like the Berries that Pomol Spakes off that the New Balsam is made from) in wch Pulp is continued four large seeds Triangular, wch when Joined makes a and figure: the Pulp and seed is of a Sweetish Bitter Taste, they Grow in Clusters Upon one Stalk hanging Down like Grapes, but not soo Close together, containing 50 or 60 Berries Upon one Stalk; Soo much for this Wonderfull and Admired Plant. I take Notice in Page 126 you also take Notice of Another affrican Distemper accasioned by a Worm Breeding in the Muscular Flesh of Negroes Something like the Lumbricus Terrostris, wch is Generally Called the Gainoa Worm and very common to New Negroes (and Some Say ketching) it ought to be managed with greate Care for if it Breakes within the Skin, their follows a Daingero-us, and Sometimes an incurable Ulcer: Soo as Some have Lost a Legg and Sometimes the Negro its Self: This Worm is Small and White in bigness of a Small Wyer [?] and Lyes in the Muscles quilted round in Manner of a quile of Rope (as I have Obser=ved when I have Opened the Part expected:) The Way the Negroes Got them out is to Poultise the Part with Cassador Bread and Hogg Fat until it Brakes and can Let the Worm, wch they take Hold of and Get one [fol. 91] Turne Upone the Quil of a Small fether and Still apply the Poultise and every day Draw a little at a time very Greatly, for fear of breaking it[.] Some Negroes Whissels all the time they Draw it out pretending they Get it out by that, wch is mear Deceate like the Oba or Doctor Negroes, make them believe when they are sick they Got out by Conjuration; Hair, Nails, Tooth, Pins, and Such like Trumpery out of their sides of the body; and they Fancy themselves well Upon it: But the Most Suerest and Safest Way of Curing them, hath been lately found out: by useing the Oil of what they Vulgarly and falsely Call Agnus Castus; wch is one of the Great Ricniuss, like our English Plama Christi; if the part be very Hard they take a little fine Cassador flower and mix with this Oil and make a Poultise applying it to the Part until it is Soft and Break; after which they Anoint or Embro=cate ye part with the Oil very Well every Day Applying over it one of the Leaves of ye Plant over it, which either Draws it out or consumes the Worm; and Heals the Part: This is What account I can give you at Pressent; of these Strange and uncommon Distempers; concludeing with all Due Respects, your most Humble, and Obedient Servant, to Command at all times Henry Barham Great Carter Lane London Jan: 29th. D: 1717/18

Henry Barham (1670?-1726) was a botanist. He lived in Jamaica and corresponded with Sloane on the plant and animal life of the island. Parts of Barham’s letters to Sloane appeared in the latter’s Natural History of Jamaica (T. F. Henderson, Barham, Henry (1670?1726), rev. Anita McConnell, Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004 [http://www.oxforddnb.com/view/article/1374, accessed 13 June 2011]).




Patient Details

Letter 2262

Henry Barham Sr. to Hans Sloane – January 29, 1717/18


Item info

Date: January 29, 1717/18
Author: Henry Barham Sr.
Recipient: Hans Sloane

Library: British Library, London
Manuscript: Sloane MS 4045
Folio: ff. 89-91



Original Page



Transcription

[fol. 89] Worthy Sr Your kinde Acceptance of my last and Desires of my Next, Obliges me to Proceed. I Observed in the Introduction to your Natural History of Jamaica page 106 you mention a Strange Disease in a Black Woman rotting her Fingers and Toes and Worst at full Change of ye moon; and that if Virulency of the Humour was such as to eat and Corrode the Bones of the Fingers and Toes soo as to Drop off wch is Matter of Fact What I have Seen: and is Certainly the most miserable Distemper yet known in the whole World for it does not only eat up all the fingers and Toes but also the Feet and Hands and at last kills them. This Distemper the Negroes Call Wassa and is said to be Peculiar to them and soo let I ever Remain amongst them and not infecting ther Parts and People as the yaws hath and doth doo. The Negroes tell as that as soon as any in their Country have it: they are Excluded from ye Conversation of Humans and that by either shutting them up Close in a House or Sending them into a remote and Distant Place their to Perish by themselves being lookt upon as a Sore and Heavy Judgment Upon them being noo Cure for it The first I saw was a Negro Woman that had this Distemper only in her Toes with Running Ulcers and in some processes of time it Corroded and East off all her Toes and not Stopping there eat into her foot and after some years Her Legg Swelled as bigg as Her body and Dyed: I Observed that at Some times She would be seemingly very Well and Brisk her Toes Dryed Up for Some months and not Broke out at Change and full as you Observed in Mr Thorwoods Negro: but all of a Sudden it would brake with that VIolen-ce that nothing Would stop it. The Poor Wretch had a Not-ice that eating of Fowles or Eggs would Accasion its breaking out and therefore for many years had Obstained from either but this must be a meer notion (although most Negroes are of this opinion) for it frequently Break out intil it killed Her notwi=thstanding the abstinance from Eggs and fowles. The Second that I saw that had this uncommon Miserable Distemper was a Negro Man, whose Fingers Toes and Part of His Feet and hands were eat off Many years aged, and nowseem to be stopt He living to be very Old and a Sad Spectacle; He was alive last year and about sixty years Old and Seem to be Hearty and comes to the Negro Market in St Iago Dela Vego every Sunday: The 3d Person I saw had this unparroled Distemper was A White Man and Master of a very Good Plantation, how He got it I Never Could understand it appeard Upon His fingers ends at first: He Tried all manner of means for a Cure, but all failing it was concluded to be the Negroes Wassa, and soon it Proved eating Up all His fingers Joint by Joint and at last killed Him; but this by the Way wch makes it ye more Strainge is that although He was Married and Got Children whilst this Distemper was Upon Him Never heard Any of them was infected with it. I also Heard of a White Woman that Labourd under this incurable Distemper wch is Certainly the Worst of Distempers there is an uncommon Disease called the Lyrronam Itch wch appears first as Red and hard knobs or Protuberances on the Joints of the fingers with a Great Itching and Sometimes Ulcerateing and not easy to be Healed but Sometimes Will Dry of themselves but still Remain Red and Knotty. The Next Affrican Distemper you take Notice of if the yaws in a Negro Fellow in page 126 this is in all Respects is of a better Degree and quality than the Former because this may be Cured; wch the former Could not, as you Experienced, Neither by yt given inwardly or outwardly Applied with Sulphur Vivum, Unil: [?] Oxylapathum of the Dye of Sarfae Woofs etc: which are very Prevalent in this Distemper [The] first symptome is Violent Pains in all the Bones especially in the Arms and Leggs and whn it Brakes out they are easy or Fired from Pains This is soo common A Distemper in Affrica amongst the Negroes that Scarse any of them miss having it sooner or later in their life time in Manner as the Small Pox: and I am off the Opinion that this Distemper Called yaws was the Original of the Neapolitan or French Disease Moast ravly tainting the Seminal or Spermatick Vessels branch=ing out into ye Groin and Obscene parts first and then infecting the Mouth and Throat with a filthy eating Crusty Scab; Infants oft brings it into the World with them indicating its Original Spermatick Taint, and although Mercurial Medicaments have Cheifly been made use of for its infernal Discharge and Such as tho the Filthy Pox Requires yet in the yaws I have seen it often fail and Negroes hath Cured it by specifick Plants when Skillfull Physitians Could make noo Cure of them; and although I am of your Opinion that it is Gen [fol. 90] Generally Got by Copulation yet I have Seen Several Persons that was infects with it with out Copulation: I Know A Gentle Woman that had a Sore Thumb that Got it by handling and Playing with A Negro Pickanony that was Born full of it U have known some hath got it by Dressing of yawy Negroes and Severall that hath had Sores about them and Conversing with yawy Negroes hath been infected I know A White Child Born with it that Gave it the Nurs that only attend=ed it: a Large Treatise might be writ Upon that Subject there is what they Call two sorts of it; the Large Scab; and the small one not much bigger then great Pins Heads and very thick: this is the Hardest to Drive out and the Worst to Cure and if either Sorts are not first Well Drew out; or the Least Pain Remaines, you may Depend Upon it let them seem Never Soo Well they Will Brake out again Sooner or later: I always used to Wait for its Third time comeing out; and then an easy salivation would Performe a Cure. Or a Good Diet with China and Sarsa; and Cinnabar of Antimony; would effectually Cure it without Salivation: and what is most strainge is, that, any Person that once have had this Loathsom Leprous Disease; Never Getts it again, let them converse how they Will with Yawy Persons. You also Say that Some Sorts of this Distemper Seem to be the Elephantiasis or the True Leprosie. [Word scribbled over] Antions and A=rabian Physicians Spakes off: wch I take rather to be that Distemper, wch I have Seen Several Negroes have in their Leggs and feet; wch would be swelled as bigg as their bodys Rough and sull of Wrinkles like an Elephants Hyde with Great Warts like Barnicles and noo Sore or Breaking out of all: wch Distemper I Never Heard was Cured But as for the yaws and Pox There is an Old Negro Woman belonging to Madam Vassel in St Elizabeth Parish wch Never fail of Curing them Altho Never Soo Rotten (as it is Said) and that She can Cure the Wassa and that with only a Decoction made of Specifick Plant for these Deplo=rable Distempers; wch She would by noo means Discover for many years Neither by money no Good Words; until of late wch is now mad euse off by most Planters to Cure their Negroes of these Dreadfull Distempers (wch they say Never fails) and is Called by the Name of the Negro Woman that first made use of it; whose Name is Ma and by some it is Called Mocary Bitter, which I suppose from being found Growing in the Bay of Mocary Near Withy Woods Some Small time before I Left the Island of Jamaica this Plant was Showen to me where I Observed some of it to Grow in a little wood on the Left hand of the Road that Leads from St Iago dela Vego to Passafe Fort, it is a Small Tree with a lite Brown Bark like to Lance Wood (wch if I Mistake not, you Call it in your Catalogue) Laurus [?] folio Brevioro, flora race moso minoro I Never Saw the Flower of the Majos Plant: The Leaves in all Respect and like our English Ash of the Common or, its fruit is as big as out English Black B. or Damazen, but of a Pear Trashon [?], first Green, then of a most Buetifull Scarlet and when Ripe of a Shineis [?] Black Colour: containing a Glutinous yellow Gum or Juicy Pulp (like the Berries that Pomol Spakes off that the New Balsam is made from) in wch Pulp is continued four large seeds Triangular, wch when Joined makes a and figure: the Pulp and seed is of a Sweetish Bitter Taste, they Grow in Clusters Upon one Stalk hanging Down like Grapes, but not soo Close together, containing 50 or 60 Berries Upon one Stalk; Soo much for this Wonderfull and Admired Plant. I take Notice in Page 126 you also take Notice of Another affrican Distemper accasioned by a Worm Breeding in the Muscular Flesh of Negroes Something like the Lumbricus Terrostris, wch is Generally Called the Gainoa Worm and very common to New Negroes (and Some Say ketching) it ought to be managed with greate Care for if it Breakes within the Skin, their follows a Daingero-us, and Sometimes an incurable Ulcer: Soo as Some have Lost a Legg and Sometimes the Negro its Self: This Worm is Small and White in bigness of a Small Wyer [?] and Lyes in the Muscles quilted round in Manner of a quile of Rope (as I have Obser=ved when I have Opened the Part expected:) The Way the Negroes Got them out is to Poultise the Part with Cassador Bread and Hogg Fat until it Brakes and can Let the Worm, wch they take Hold of and Get one [fol. 91] Turne Upone the Quil of a Small fether and Still apply the Poultise and every day Draw a little at a time very Greatly, for fear of breaking it[.] Some Negroes Whissels all the time they Draw it out pretending they Get it out by that, wch is mear Deceate like the Oba or Doctor Negroes, make them believe when they are sick they Got out by Conjuration; Hair, Nails, Tooth, Pins, and Such like Trumpery out of their sides of the body; and they Fancy themselves well Upon it: But the Most Suerest and Safest Way of Curing them, hath been lately found out: by useing the Oil of what they Vulgarly and falsely Call Agnus Castus; wch is one of the Great Ricniuss, like our English Plama Christi; if the part be very Hard they take a little fine Cassador flower and mix with this Oil and make a Poultise applying it to the Part until it is Soft and Break; after which they Anoint or Embro=cate ye part with the Oil very Well every Day Applying over it one of the Leaves of ye Plant over it, which either Draws it out or consumes the Worm; and Heals the Part: This is What account I can give you at Pressent; of these Strange and uncommon Distempers; concludeing with all Due Respects, your most Humble, and Obedient Servant, to Command at all times Henry Barham Great Carter Lane London Jan: 29th. D: 1717/18

Henry Barham (1670?-1726) was a botanist. He lived in Jamaica and corresponded with Sloane on the plant and animal life of the island. Parts of Barham’s letters to Sloane appeared in the latter’s Natural History of Jamaica (T. F. Henderson, Barham, Henry (1670?1726), rev. Anita McConnell, Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004 [http://www.oxforddnb.com/view/article/1374, accessed 13 June 2011]).




Patient Details

Letter 2261

Henry Barham Sr. to Hans Sloane – January 29, 1717/18


Item info

Date: January 29, 1717/18
Author: Henry Barham Sr.
Recipient: Hans Sloane

Library: British Library, London
Manuscript: Sloane MS 4045
Folio: ff. 89-91



Original Page



Transcription

[fol. 89] Worthy Sr Your kinde Acceptance of my last and Desires of my Next, Obliges me to Proceed. I Observed in the Introduction to your Natural History of Jamaica page 106 you mention a Strange Disease in a Black Woman rotting her Fingers and Toes and Worst at full Change of ye moon; and that if Virulency of the Humour was such as to eat and Corrode the Bones of the Fingers and Toes soo as to Drop off wch is Matter of Fact What I have Seen: and is Certainly the most miserable Distemper yet known in the whole World for it does not only eat up all the fingers and Toes but also the Feet and Hands and at last kills them. This Distemper the Negroes Call Wassa and is said to be Peculiar to them and soo let I ever Remain amongst them and not infecting ther Parts and People as the yaws hath and doth doo. The Negroes tell as that as soon as any in their Country have it: they are Excluded from ye Conversation of Humans and that by either shutting them up Close in a House or Sending them into a remote and Distant Place their to Perish by themselves being lookt upon as a Sore and Heavy Judgment Upon them being noo Cure for it The first I saw was a Negro Woman that had this Distemper only in her Toes with Running Ulcers and in some processes of time it Corroded and East off all her Toes and not Stopping there eat into her foot and after some years Her Legg Swelled as bigg as Her body and Dyed: I Observed that at Some times She would be seemingly very Well and Brisk her Toes Dryed Up for Some months and not Broke out at Change and full as you Observed in Mr Thorwoods Negro: but all of a Sudden it would brake with that VIolen-ce that nothing Would stop it. The Poor Wretch had a Not-ice that eating of Fowles or Eggs would Accasion its breaking out and therefore for many years had Obstained from either but this must be a meer notion (although most Negroes are of this opinion) for it frequently Break out intil it killed Her notwi=thstanding the abstinance from Eggs and fowles. The Second that I saw that had this uncommon Miserable Distemper was a Negro Man, whose Fingers Toes and Part of His Feet and hands were eat off Many years aged, and nowseem to be stopt He living to be very Old and a Sad Spectacle; He was alive last year and about sixty years Old and Seem to be Hearty and comes to the Negro Market in St Iago Dela Vego every Sunday: The 3d Person I saw had this unparroled Distemper was A White Man and Master of a very Good Plantation, how He got it I Never Could understand it appeard Upon His fingers ends at first: He Tried all manner of means for a Cure, but all failing it was concluded to be the Negroes Wassa, and soon it Proved eating Up all His fingers Joint by Joint and at last killed Him; but this by the Way wch makes it ye more Strainge is that although He was Married and Got Children whilst this Distemper was Upon Him Never heard Any of them was infected with it. I also Heard of a White Woman that Labourd under this incurable Distemper wch is Certainly the Worst of Distempers there is an uncommon Disease called the Lyrronam Itch wch appears first as Red and hard knobs or Protuberances on the Joints of the fingers with a Great Itching and Sometimes Ulcerateing and not easy to be Healed but Sometimes Will Dry of themselves but still Remain Red and Knotty. The Next Affrican Distemper you take Notice of if the yaws in a Negro Fellow in page 126 this is in all Respects is of a better Degree and quality than the Former because this may be Cured; wch the former Could not, as you Experienced, Neither by yt given inwardly or outwardly Applied with Sulphur Vivum, Unil: [?] Oxylapathum of the Dye of Sarfae Woofs etc: which are very Prevalent in this Distemper [The] first symptome is Violent Pains in all the Bones especially in the Arms and Leggs and whn it Brakes out they are easy or Fired from Pains This is soo common A Distemper in Affrica amongst the Negroes that Scarse any of them miss having it sooner or later in their life time in Manner as the Small Pox: and I am off the Opinion that this Distemper Called yaws was the Original of the Neapolitan or French Disease Moast ravly tainting the Seminal or Spermatick Vessels branch=ing out into ye Groin and Obscene parts first and then infecting the Mouth and Throat with a filthy eating Crusty Scab; Infants oft brings it into the World with them indicating its Original Spermatick Taint, and although Mercurial Medicaments have Cheifly been made use of for its infernal Discharge and Such as tho the Filthy Pox Requires yet in the yaws I have seen it often fail and Negroes hath Cured it by specifick Plants when Skillfull Physitians Could make noo Cure of them; and although I am of your Opinion that it is Gen [fol. 90] Generally Got by Copulation yet I have Seen Several Persons that was infects with it with out Copulation: I Know A Gentle Woman that had a Sore Thumb that Got it by handling and Playing with A Negro Pickanony that was Born full of it U have known some hath got it by Dressing of yawy Negroes and Severall that hath had Sores about them and Conversing with yawy Negroes hath been infected I know A White Child Born with it that Gave it the Nurs that only attend=ed it: a Large Treatise might be writ Upon that Subject there is what they Call two sorts of it; the Large Scab; and the small one not much bigger then great Pins Heads and very thick: this is the Hardest to Drive out and the Worst to Cure and if either Sorts are not first Well Drew out; or the Least Pain Remaines, you may Depend Upon it let them seem Never Soo Well they Will Brake out again Sooner or later: I always used to Wait for its Third time comeing out; and then an easy salivation would Performe a Cure. Or a Good Diet with China and Sarsa; and Cinnabar of Antimony; would effectually Cure it without Salivation: and what is most strainge is, that, any Person that once have had this Loathsom Leprous Disease; Never Getts it again, let them converse how they Will with Yawy Persons. You also Say that Some Sorts of this Distemper Seem to be the Elephantiasis or the True Leprosie. [Word scribbled over] Antions and A=rabian Physicians Spakes off: wch I take rather to be that Distemper, wch I have Seen Several Negroes have in their Leggs and feet; wch would be swelled as bigg as their bodys Rough and sull of Wrinkles like an Elephants Hyde with Great Warts like Barnicles and noo Sore or Breaking out of all: wch Distemper I Never Heard was Cured But as for the yaws and Pox There is an Old Negro Woman belonging to Madam Vassel in St Elizabeth Parish wch Never fail of Curing them Altho Never Soo Rotten (as it is Said) and that She can Cure the Wassa and that with only a Decoction made of Specifick Plant for these Deplo=rable Distempers; wch She would by noo means Discover for many years Neither by money no Good Words; until of late wch is now mad euse off by most Planters to Cure their Negroes of these Dreadfull Distempers (wch they say Never fails) and is Called by the Name of the Negro Woman that first made use of it; whose Name is Ma and by some it is Called Mocary Bitter, which I suppose from being found Growing in the Bay of Mocary Near Withy Woods Some Small time before I Left the Island of Jamaica this Plant was Showen to me where I Observed some of it to Grow in a little wood on the Left hand of the Road that Leads from St Iago dela Vego to Passafe Fort, it is a Small Tree with a lite Brown Bark like to Lance Wood (wch if I Mistake not, you Call it in your Catalogue) Laurus [?] folio Brevioro, flora race moso minoro I Never Saw the Flower of the Majos Plant: The Leaves in all Respect and like our English Ash of the Common or, its fruit is as big as out English Black B. or Damazen, but of a Pear Trashon [?], first Green, then of a most Buetifull Scarlet and when Ripe of a Shineis [?] Black Colour: containing a Glutinous yellow Gum or Juicy Pulp (like the Berries that Pomol Spakes off that the New Balsam is made from) in wch Pulp is continued four large seeds Triangular, wch when Joined makes a and figure: the Pulp and seed is of a Sweetish Bitter Taste, they Grow in Clusters Upon one Stalk hanging Down like Grapes, but not soo Close together, containing 50 or 60 Berries Upon one Stalk; Soo much for this Wonderfull and Admired Plant. I take Notice in Page 126 you also take Notice of Another affrican Distemper accasioned by a Worm Breeding in the Muscular Flesh of Negroes Something like the Lumbricus Terrostris, wch is Generally Called the Gainoa Worm and very common to New Negroes (and Some Say ketching) it ought to be managed with greate Care for if it Breakes within the Skin, their follows a Daingero-us, and Sometimes an incurable Ulcer: Soo as Some have Lost a Legg and Sometimes the Negro its Self: This Worm is Small and White in bigness of a Small Wyer [?] and Lyes in the Muscles quilted round in Manner of a quile of Rope (as I have Obser=ved when I have Opened the Part expected:) The Way the Negroes Got them out is to Poultise the Part with Cassador Bread and Hogg Fat until it Brakes and can Let the Worm, wch they take Hold of and Get one [fol. 91] Turne Upone the Quil of a Small fether and Still apply the Poultise and every day Draw a little at a time very Greatly, for fear of breaking it[.] Some Negroes Whissels all the time they Draw it out pretending they Get it out by that, wch is mear Deceate like the Oba or Doctor Negroes, make them believe when they are sick they Got out by Conjuration; Hair, Nails, Tooth, Pins, and Such like Trumpery out of their sides of the body; and they Fancy themselves well Upon it: But the Most Suerest and Safest Way of Curing them, hath been lately found out: by useing the Oil of what they Vulgarly and falsely Call Agnus Castus; wch is one of the Great Ricniuss, like our English Plama Christi; if the part be very Hard they take a little fine Cassador flower and mix with this Oil and make a Poultise applying it to the Part until it is Soft and Break; after which they Anoint or Embro=cate ye part with the Oil very Well every Day Applying over it one of the Leaves of ye Plant over it, which either Draws it out or consumes the Worm; and Heals the Part: This is What account I can give you at Pressent; of these Strange and uncommon Distempers; concludeing with all Due Respects, your most Humble, and Obedient Servant, to Command at all times Henry Barham Great Carter Lane London Jan: 29th. D: 1717/18

Henry Barham (1670?-1726) was a botanist. He lived in Jamaica and corresponded with Sloane on the plant and animal life of the island. Parts of Barham’s letters to Sloane appeared in the latter’s Natural History of Jamaica (T. F. Henderson, Barham, Henry (1670?1726), rev. Anita McConnell, Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004 [http://www.oxforddnb.com/view/article/1374, accessed 13 June 2011]).




Patient Details