John Ray to Hans Sloane – June 28, 1698
Item info
Date: June 28, 1698 Author: John Ray Recipient: Hans SloaneLibrary: British Library, London Manuscript: Sloane MS 4037 Folio: ff. 91-92
-
Language
English
-
Library
British Library, London
-
Categories
Collections, Medical, Scholarship
-
Subjects
Natural History of Jamaica, Plants, Specimens
-
Date (as written)
June 28, 1698
-
Standardised date
-
Origin (as written)
Black Notley
-
Others mentioned
Margaret Ray Mary Ray Charles Preston
-
Patients mentioned
Ray (John Ray's Daughter)
Original Page
Transcription
[fol. 91] Sr Looking over some Papers I found among them two leaves of Your Jamaican HIstory, wch were scattered out & mislaid, wch I have sent You herein enclosed. Your 3 last Tribes I returned & hope they are come safe to Your hands, though You have not been pleased to give me advice of it. I wonder that I have not of a long time heard any thing of or from Dr Preston. I have some Papers of dried Plants of his in my hands, wch I would willingly remitt, if I had but order from him wither I should send them. My other Twin daughter, as I think I hinted to You before, hath been very ill of the same disease of wch her sis ter died. I thank God she is in a hopefull way of recovery, though not out of all danger. We have plied her with chalybeate medicines, judging her disease to be complicated of the Jaun dise & chlorasis My wife tenders her very humble ser vice to you & I am no less Sr Yours in all offices of love & service John Ray B.N June 28. -98
Ray was a theologian and naturalist who collected and catalogued his botanical findings in the much lauded Historia plantarum (1686, 1688) (Scott Mandelbrote, Ray , John (16271705), Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004; online edn, Oct 2005 [http://www.oxforddnb.com/view/article/23203, accessed 18 June 2013]).
Patient Details
-
Patient info
Name: Miss. Ray (John Ray's Daughter)
Gender:
Age:Pubescent -
Description
John Ray's twin daughters were named Margaret and Mary. The patient is one of the two.
-
Diagnosis
She is said to be suffering from the 'same disease' (greensickness/chlorosis) that killed her twin sister.
-
Treatment
Previous Treatment:
Ongoing Treatment:Ray has been giving her chalybeade (mineral) waters.
Response:Ray says that she is 'in a hopeful way of recovery', but is by no means out of danger.
-
More information
-
Medical problem reference
Greensickness