Search Results for: C1000-180 Praxisprüfung 🖋 C1000-180 Fragen Beantworten ⏮ C1000-180 Schulungsangebot 😚 Suchen Sie jetzt auf ▶ www.itzert.com ◀ nach ▛ C1000-180 ▟ um den kostenlosen Download zu erhalten ⛲C1000-180 Schulungsunterlagen

Medical Advice by Post in the Eighteenth Century

The internet age has brought with it the phenomenon of patients seeking medical consultations online. We like to think of this as a new way of empowering patients, but—technology aside—this scenario would have seemed familiar to eighteenth-century sufferers. One of the reasons for Sir Hans Sloane’s voluminous correspondence (forty-one volumes at the British Library) is that wealthy patients, their friends and families, and their medical practitioners regularly consulted with him on medical matters by post. This method of medical treatment made sense in the eighteenth century, with its growing postal networks and continued focus on patients’ accounts of illness.

In her post on “Contracts and Early Modern Scholarly Networks”, Ann-Marie Hansen described the etiquette of scholarly correspondence. More broadly, there were popular manuals to provide guidance on letter-writing. In The Universal Letter-Writer (1708), for example, Rev. Thomas Cooke provided formulaic letters to discuss sickness and death (alongside topics such as “a young man inadvertently surprised with an immediate demand for payment”). There was another crucial change. Mail could of course be sent across the country and internationally in early modern Europe, but it was becoming increasingly efficient and inexpensive. From 1680, for example, the Penny Post allowed people within ten miles of London to send and to receive post within a day. It was possible to seek medical advice from the most famous physicians of the day without ever leaving home—at least for the well-to-do and literate. Medical advice by post wasn’t cheap: Sloane charged one guinea per letter.[1]

Most of the medical letters to Sloane discussed long-term or chronic ailments. Letter-writing, even at its fastest, would take at least two days, making it unsuitable for emergency or short-term problems. Mrs. J. Eyre, for example, had been suffering for over fourteen weeks by the time she wrote to Sloane. There was, however, usually some sort of incident that triggered the letter. Henry Ireton became worried in 1709 when he started to produce bloody urine and to vomit after riding a horse the previous week, but he had already been a long-term sufferer (and self-treater) of urinary complaints. The process of composing a narrative might, in itself, have been therapeutic for patients. In this way, the patient could impose order and meaning on an illness that had disrupted normal life. Such patients were also likely to be physically unable to make the trip to London to see Sloane, but could still receive the benefit of his expertise.

Monaural stethoscope, early 19th century, designed by Laennec. Credit: Wellcome Library, London.

The first stethoscopes were not invented until the early 19th century. Monaural stethoscope, designed by Laennec. Credit: Wellcome Library, London.

One of the reasons that consultation letters made so much sense is that medical practice relied, by and large, on the patient’s narrative. Whereas surgeons treated the exterior of the body, physicians treated the interior. But, of course, they had no way to examine the insides of living bodies. There might be some physical examination, but this tended to focus on checking the eyes, ears, skin and pulse or looking at bodily excretions. With so much emphasis on the patient’s account, an actual physical presence was less important. Ideally, the patient would recount everything, saving time and money, since the doctor was unable to ask further questions immediately. Physicians could observe their patients during ordinary consultations, but in a letter, the patient’s story really was everything.

A patient’s narrative provided important clues to the patient’s humoral temperament and previous medical history. Mrs J. Eyre in 1708 noted that she did not trust local physicians to understand her choleric temperament; she did, nonetheless, report to Sloane their diagnosis of hysteria. Most importantly, though, only a patient could describe any internal symptoms to the physician. In 1725, Jane Hopson (aged over fifty) wrote to Sloane about her leg pain, a cold humour that she felt “trickling down like water”, which “the least wind pierces”. Although Elaine Scarry (and a number of other pain scholars) has claimed that pain isolates sufferers through its inability to be verbalised, eighteenth-century sufferers eloquently described their illnesses.[2] Clear narratives might have helped to elicit understanding from friends, family and physicians—and to persuade physicians that the descriptions were reliable. Only patients could provide the crucial details about internal symptoms that could help the physician in diagnosis and treatment.

Whatever rhetorical strategies might be used when composing a medical consultation letter, the correspondence had a distinctly functional purpose: to obtain the most useful treatment from a physician. The letters reflected the reliance of physicians on their patients’ stories and provided sufferers with a way of making sense of their illnesses. When it comes to electronic consultations, modern medicine has much to lose if this is primarily a cost- and time-saving measure, but much to gain if it is a real attempt to focus more on sufferers’ experiences.

[1] According to the National Archives currency converter, was about £90 in 2005 terms, or eleven days’ labour from a craft builder in 1720.

[2] Elaine Scarry, The Body in Pain: The Making and Unmaking of the World (Oxford and New York: Oxford University Press, 1985).

For a very short bibliography on medical consultation letters, see here.

 

Letter 3664

Hans Sloane to Unknown – May 29 1714


Item info

Date: May 29 1714
Author: Hans Sloane
Recipient: Unknown

Library: British Library, London
Manuscript: Sloane MS 4068
Folio: f. 95



Original Page



Transcription

MonSr. May 29 1714 Comme je me suis donne l’honneur de vous ecrire plusieurs fois & que je vous ai envoyè des petits pacquets des livres nouveaux par des Particuliers depuis que je n’ai receu de vous nouvelles je crains que mes lettres & mes pacquets ne se soient perdus d’autant plus que MonSr. Anisson m’a dit qu’il n’avait pas receu une lettre que je luy ecrivis par la mesme voye, c’est a dire par un Gentilhomme Italien qui partit d’icy avec MonSr. Geraldini Resident de Florence, qui allait en France. Dans cette incertitude pourtant je ne vous envoyerai pas des copies de ces mesmes choses car ce Gentilhomme pourrait etre allé a Paris par quelque detour qu’oy qu’il m’eut dit qu’il y allait advisure[?] & mesme quil avait l’honneur de vous connaitre. Je me suis wrute[?] hurra[?] de la porte pour vous assurer de mes tres profonds respets & pour vous dire que j’ay suis entre les mains de MonSr. Anisson un exemplaire de nos transactions philosophiques pour lannee 1713 pour vous, une autre copie pour MonSr. Geoffroy, une 3e pour Mr. Cassini, une 4e pour MonSr. Jussieu & une 5e pour MonSr. Le Brun medecin D’Avignon et ami de MonSr. Geoffroy. Ces Messieurs trouveront la dedans, un Jespere, quelque choses a leur gré dont je ferai bien aise. J’ay joint a-ceux la un exemplaire pour MonSr. Le Duc D’Aumont qui aime ces sortes des choses & qui est de uré[?] academie vous priant de luy dire combien j’ai de la joye qu’il soit en bonne Sante & que dans des choses de ma Sphere je serai fort aise d’avoir l’honneur de ses commandements Je vous demande pardon de vous donner cette commission, mais j’avais prie MonSr. Anisson de le faire il y a quelques mois, par des lettres qu’il n’a jamais receues & je ne doute noellement[?] que vous ne connaissez une personnes de tant des Scavoir aussi bien que d’une telle qualite.




Patient Details

Letter 3505

Thomas Dereham to Hans Sloane – September 18, 1728


Item info

Date: September 18, 1728
Author: Thomas Dereham
Recipient: Hans Sloane

Library: British Library, London
Manuscript: Sloane MS 4049
Folio: ff. 241-242



Original Page



Transcription

[fol. 241] Rome 18 September 1728 Sir Some few weeks ago I received your favour of ye 10th July last, whereby you are pleased to acquaint me with the satisfaction expressd by the Royall Society on my behalf upon the severall philosophicall matters I had sent them over from these parts, which I shall continue to do when occasion offers, entreating you in the mean time to assure them that I am very proud of the honour they do me by there consideration, & very thankfull for that they have done unto Dr James Beccari having chozen him Member of so Illustrious a Body, & he will himself very soone return them his own thanks by a letter to Dr Rutty R.S. Secretr. which happening to come time enough I shall enclose herein. I am now charged with the desire of the most learned Dr Eustachius Manfredi of being also aggregated to our Society in which thing I need not make any Apologie, his qualifications being a more then sufficient recommendation, wherefore I hope your next will afford the pleasure of this due gratification nemine penitis discrepante. Monsigr Bianchini is gone to ye waters of San Casciano to convalidate himself the more as he has done for these three years, upon account of a fall he made into a vault of the Domus Aurea Neronis viewing those antiquities to compose the great description of it, which he has undertaken, where he broke the bone of one of his thighs, butt has found allwaies great releif by those waters that spring out near the Mountain of Radicofani, & as he comes back some time next month I hope then to receive of him his new maps of Venus, & shall by first good opportunity send it over. Here enclosed you will find a short account I have lately gott from Leghorne of the great fish caught thereabouts, whereof some teeth have been also sent unto me, which I shall forward to you with other matters that I am Collecting for the perusall of the Society. I have lately received Sr Isaac Newtons Cronologie, the Phil. Trans. to no. 400, & Dr Rutty’s Treatise of Urinary Passages &c. very faithfully transmitted to me by Mr Green’s freinds at Legh’e whereby I am highly courted by all the learned here as well as by my correspondents about Italy to gett information of the contents of the works, wherein I satisfie them to ye great [fol. 242] honour of our Nation & improvement of sciences in these parts. As to Dr Rizzetti’s book against Sr Isaac Newton I have from Dr Eustachio Manfredi the following account which I give you in his own words, whereas you understand very well the Italian. Qui si sonofatte nella pubblica specula quasi tutte quelle principali sperienze che si leggono tanto nell’Ottica del sig’r Cau’r Newton, quanto nell’operetta del sig’r Dottore Desaguliers, e quando i prismi sono stati di tutta perfezione, some alcuni che abbiamo accuti nelle mani, venuti dall’Inghilterra, il successo ha sempre corrisposto alle dottore e a principi Newtoniani, sopra l’Eterogeintà del lume del sole, e la diversa refiangibilità , ed immutabilità di ciarcun raggio di diverso colores. Credo che un giovine studente, di gran talento, che ha fatto questi esperimenti sotto la direzione del sig’r Dr Francesco Zanotti, suo Maestro, e che ne ha difaso in pubblico alcune Tesi, stenderà in una dissertazione il comprendio di quanto ha osservato per riferirlo a questa nostra Accademia dell’Instituto dell scienze; a cis seguendo ella ne varà inteso a vus tempo. By all which it seems that Rizzetti having made use of Prisms made at Venice, which are not of so pure a Cristall as ours, has been led into the many mistakes he has asserted for convincing proofs, which will have rendered him ridiculous for ever, & established the more that veracity which he pretended to confute. I must desire you sir to present my service to Mr Will. Derham, & transmitt to him ye enclosed observations of Dr Eustachius Manfredi after being perused by ye R.S. unto whom ye Dr had chiefly designed them. As I am writing I receive ye enclosed for Dr Rutty from Dr Becarri, who promises to send me very soone his Meteorol. Obs. of ye years 1727 & 1728 which I shall forward with the other things, & entreat you in ye mean time to thank with my respects said Dr Rutty for his curious, & very learned work, which I have read over with vast pleaure. I begg your pardon for the prolixity of the present & remaine your most Obedt & most humble servant Thomas Dereham

Sir Thomas Dereham (c. 1678-1739) was a British expatriate and Roman Catholic who lived in Italy. He had a close association with the Royal Society (https://collections.royalsociety.org/DServe.exe?dsqIni=Dserve.ini&dsqApp=Archive&dsqCmd=Show.tcl&dsqDb=Persons&dsqPos=0&dsqSearch=%28Surname%3D%27dereham%27%29).




Patient Details

Letter 0473

Arthur Charlett to Hans Sloane – December 17, 1697


Item info

Date: December 17, 1697
Author: Arthur Charlett
Recipient: Hans Sloane

Library: British Library, London
Manuscript: Sloane MS 4037
Folio: f. 1



Original Page



Transcription

[fol. 1] Good Sr The Gentleman Mr Isted, having completed his Course of Studdys in this University, is now or his further perfection, designing a short Travel into France. He is advised, to make himselfe acquainted wth the Men of Letters the Curiositys of his own Country, and Dr Gregory tells him, nothing will be so often askd after, as the state of the Royal Society of England in Paris. I know non can be so useful to him as your selfe, and therefore beg you will appoint a Time to him to wait upon you either at ye College or your own Lodgins, being a Youth I have a great Affection for on the Account of his very modest and discreet behaviour amongst us. He intends to gain admittance into the Train of Gentlemen of my Ld Portland, so far as freinds shall advise, and I am sure none can give better then Dr Sloane: He will have a letter from Dr Wallis to Monsieur Le Hospital, the Famous Mathematician of France. That Excellent old Gentleman, considers his Age now at 83, not for Ease, but only to make the more haste in drawing his Lines, being as busy as ever was Archimedes at his Seige: He does not indulge Himselfe an Amanuensies, but every considerate letter transcribes 3 times with his own hand, 1. Foul, 2 to the Party. 3 into a large Book fair. You see what frequent Troubles you contract by the Reputation I have of your Acquaintance, so expensive to your self, and so usefull to Dear Sr Your most affectionate Freind & Servant Ar Charlett Univ. Coll. Dec. 17. 97.

Charlett writes of Mr Isted, a young man who recently completed his studies at the University. He asks if Sloane would do him the favour of meeting Isted before he leaves for France.

Charlett was elected Master of University College at Oxford in 1692 and held that post until his death in 1722. Charlett used the mastership to gain influence, especially through persistent letter-writing to numerous correspondents, sharing the latest literary, political, and scholarly gossip (R. H. Darwall-Smith, Charlett, Arthur (16551722), Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004 [http://www.oxforddnb.com/view/article/5158, accessed 18 June 2013]).




Patient Details

Letter 0632

Abraham de la Pryme to Hans Sloane – August 21, 1700


Item info

Date: August 21, 1700
Author: Abraham de la Pryme
Recipient: Hans Sloane

Library: British Library, London
Manuscript: Sloane MS 4038
Folio: ff. 55-56



Original Page



Transcription

[fol. 55] Honourd Sir I Received Your Letter, & am Glad that you were pleased to think mine Worth Printing, as I have alway’s had ye greatest Respect for your Society that can be, so I shall always account it my Chief happiness to promote its most Worthy & noble Ends & Designs; & to communicate what I know in to your self whose friendship I much value. I will send you the next month, a whole account of the petrifyd shell fish found in ye Quarry of Broughton in Lincolnshire & in ye Country whereabout’s, wich specimens of ye Chief f them, tho’ I cannot promiss that they will be worthy of your acceptance or charge because that I confess I am not very much vers’d in ye Choiseness of such things, tho’ I am a great admirer thereof. Any thing that you please to send will safely come to my hands if you please to direct it for me & send it to Mr Churchil Booksellers in Pater Noster Row & there order it to be put into ye first Bundel f Books that he sends to Mr Rycles Bookseller in Hull. I am Your most Humble servant A de la Pryme

De la Pryme was an antiquary, who established extensive correspondence with other antiquaries such as Nathaniel Johnston, Thomas Gale, Ralph Thoresby, and Sloane. In 1702, on Sloanes proposal, he was elected a fellow of the Royal Society (C. E. A. Cheesman, Pryme, Abraham (16711704), Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004 [http://www.oxforddnb.com/view/article/22852, accessed 25 June 2013]).




Patient Details

Letter 3904

Hans Sloane to Jean-Paul Bignon – May. 22. 1730.


Item info

Date: May. 22. 1730.
Author: Hans Sloane
Recipient: Jean-Paul Bignon

Library: British Library, London
Manuscript: Sloane MS 4068
Folio: f. 169



Original Page



Transcription

Monsr. Je me trouve fort obligè pour la derniere lettre d’ont vous avez bien voulû m’honorer. J’aurai plutost repondu, si le Catalogue des livres, qui son imprimes içi chaque mois, n’estant plus continuè, come j’ai appris à la fin ne m’en aurais pas empechè. Non obstant cela je verrai coment vous faire sçavoir par quelque d[?]’autre moyen tout ce qu’on donne içi au Public. La quantite des malades qui m’ont jusqu’içi occupè ont fait differer presque tous mes autres affaires, mais à present, que la pluspart des gens de qualité est allè à la campagne, j’aurai plus de loisir à vous (communiquer) quelques nouvelles literaires. Mr. Schaw[?] aux demeure a Algier m’a envoyè des autres observations sur les parties d’afrique qui sont dans la voisinage de cette patrie[?] on a fait aussi quelques nouvelles observation sur l’asiman[?], dont je me fairai l’honneur de vous donner un detail plus ample, come aussi d’un asteus marinus veritablement hermaphrodite. Au reste en vous remettant les deux derniers Transactions Philosophiques, j’ai l’honneur d’estre avec beaucoup de respect Monsieur May. 22. 1730. V.S.




Patient Details

Letter 0611

John Ray to Hans Sloane – April 3, 1700


Item info

Date: April 3, 1700
Author: John Ray
Recipient: Hans Sloane

Library: British Library, London
Manuscript: Sloane MS 4038
Folio: f. 4



Original Page



Transcription

[fol. 4] Sr Black Notley Aprill 13. 1700. Upon reading Your Letter of the 6th instant I could not but be moved with indignation against those vile Rogues, who when they failed in their attempt of breaking open Your house were so malicious as to set it on fire. I congratulate with you your deliverance from so great a danger, & hum- bly thank God on your behalf. The scurrilous Pamphlet entitled the Transactioneer I did al- ways believe to be no better then you represent it. And for Dr Plukenet I look upon him as an ill natured man, & liable to mistakes how ever confident & slef-conceited he may be, that I say nothing of his unskilfulnesse & want of exactnesse in ye Latine & Greek tongues. His arrogance & overweening opinion of himself & his performances appears by that hemistichium prefixt to his Phytography, Nil nifi pramia desunt. I doo not urge the sending me your Magellane-straits plants I am in no hast for them, but can well wait your leisure I did not expect so great & rich an Addiction to my Supplemt of History as You tell me Dr Sherard intends generously to con- tribute in wch respect it is well my undertakers were so dila- tory in beginning upon it. It will be greatly for ye advantage of the Work, if ever it come to be published. I should be very glad to see Dr Sherard, & to have some conference with him though loath I am He should put himself to ye trouble & expence of such a journey for my sake. Please to give my service to him, & tell him so much. Your intended Present of Sugar doth so far exceed my merit or expectation, that I may justly be ashamed to accept it. We are so far obliged already for largesses of this & other kinds, that we want ability to make you any amends. All We can doe is to retain a gracefull memory of your kindnesse, & to owne the obli- gation. My Wife & Daughters return their very humble servi- ces & thanks to you Dr Tourneforts Institutions may be of use to me as to the Me- thodus Plantaru[m] emendata, wch I have ready for the Presse both for the correcting of some mistakes wch possibly I may have committed, & the enlarging of it by now observations I have done whem I have told you that I am Sr Your very much obliged friend & humble servant John Ray

Ray was a theologian and naturalist who collected and catalogued his botanical findings in the much lauded Historia plantarum (1686, 1688) (Scott Mandelbrote, Ray , John (16271705), Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004; online edn, Oct 2005 [http://www.oxforddnb.com/view/article/23203, accessed 18 June 2013]).




Patient Details

Letter 3329

Margaret Flamsteed to Hans Sloane – March 24, 1727


Item info

Date: March 24, 1727
Author: Margaret Flamsteed
Recipient: Hans Sloane

Library: British Library, London
Manuscript: Sloane MS 4048
Folio: ff. 271-272



Original Page



Transcription

[fol. 272] Greenwich March ye 24th 1726[/27] Sr If Mr Hodgson had not told me you were pleased to say you wou’d speak to Mr Horace Walpole that the Historia Calestis might be conveyed into France by his Packet, I should not have known how to have asked so desired a favour. It was always my intentions to present the Academy de sciences with these Works of Mr Flamsteeds but I did not know how to tansmit them; and I shall think my self very much obliged to you, Sr, if you will favour me with your assistance in this Affair; being inacquainted in what manner these Book must be introduced, or to whom directed. If you please to give further instructions how I shall proceed in this business your Commands shall be punctually observed, and the favour gratefully acknowledged with great respect by Sr Your Most Humble servant Margaret Flamsteed Sr, Mr Gray promises to deliver this and if you please to give him your commands he will let me know them, Your most humble servant M.F.

Margaret Flamsteed was the widow of the Astronomer Royal John Flamsteed. They married in 1692. John Flamsteed was an astronomer, had a crucial role in the founding the of the Royal Observatory, and participated in academic debates relating to astronomy (Frances Willmoth, Flamsteed, John (16461719), Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004; online edn, Jan 2008 [http://www.oxforddnb.com/view/article/9669, accessed 21 June 2013]).




Patient Details

Letter 3383

Edmund Gibson to Hans Sloane – October 4, 1727


Item info

Date: October 4, 1727
Author: Edmund Gibson
Recipient: Hans Sloane

Library: British Library, London
Manuscript: Sloane MS 4049
Folio: ff. 42-43



Original Page



Transcription

[fol. 42] Fulham, Oct. 4th. 1727. Hond Sr, I have a Child here that has been ailing for some days, and we know not well what to make of it. As it has been longing upon her so long we should be glad to have as speedy Advice as we can, and covet that you could come so far this afternoon; but if you cannot do that, to come to morrow morning. I am, Sr Your affecte friend Edm: London.

Edmund Gibson (bap. 1669, d. 1748) was a clergyman. He served as Bishop of Lincoln and Bishop of London (Stephen Taylor, Gibson, Edmund (bap. 1669, d. 1748), Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004; online edn, Jan 2008 [http://www.oxforddnb.com/view/article/10615, accessed 21 June 2013]).




Patient Details

Letter 4455

Johann Georg Steigertahl to Hans Sloane – March 27, 1732


Item info

Date: March 27, 1732
Author: Johann Georg Steigertahl
Recipient: Hans Sloane

Library: British Library, London
Manuscript: Sloane MS 4052
Folio: ff. 91-92



Original Page



Transcription

Mrs Steigertahl is doing well and thanks Sloane for the ‘bon souvenir’. The carrier is Monsieur Pistorius, ‘Conseiller de la cour de Justice’ for ‘Mons. le Comte d’Erpach’. The latter was the son-in-law of the late ‘Mr. le Comte de Bothmer’. Pistorius’ writings have been published in Germany. He would like to view Sloane’s cabinet of curiosities. ‘Mons le Comte’ wants to see it too. Steigertahl thanks Sloane for sending the Philosophical Transactions with Mr Jäger. He received ‘les nouvelles literaires de Nürenberg’. Johann Georg Steigertahl (1666-1740) was the personal physician to George I of England. He was a member of the Royal Society and secured the purchase of Engelbert Kaempfer’s collection of East Asian curiosities for Sir Hans Sloane in 1723 (http://de.wikipedia.org/wiki/Johann_Georg_Steigerthal).




Patient Details